В последние месяцы из Сирии и Ирака приходят шокирующие известия о варварском уничтожении исторического наследия Ближнего Востока на территориях, оказавшихся в зоне военных действий.

Под ударами боевиков так называемого Исламского государства оказались всемирно известные археологические заповедники, остатки древних городов, музейные хранилища и библиотеки. Объектами разрушения являются знаковые памятники, символизирующие поступательное движение цивилизации, высокие культурные достижения древности и синтез культурных традиций Востока и Запада.

Разграблен и уничтожен археологический музей в Мосуле, с его знаменитым собранием ассирийских и парфянских древностей, разрушены открытые археологами древние ассирийские города Нимруд и Дур-Шаррукин. В Алеппо, где сосредоточены средневековые базары, мечети и медресе, в ходе боев правительственных сил с боевиками пострадала цитадель, возведенная в X веке, значительно поврежден функционировавший крытый рынок, превращен в руины минарет Сельджукия ХIвека. В старом Хомсе (древней Эмессе) разрушен архитектурный ансамбль церквей и мечети Ибн аль-Валида. На Юге Сирии в провинции Дераа, в городе Бусра поврежден крупнейший античный амфитеатр Сирии, который использовался в мирное время для проведения фольклорных музыкальных фестивалей. В арамейском городе Маалюля, в 40 км к северу от Дамаска, боевиками Джебхат ан-нусра взорвана статуя Девы Марии, разрушена древняя церковь святых Саркиса и Бахуса, из которой похищены иконы и разграблен женский монастырь святой Феклы. В ходе боев нанесены повреждения монастырю Сейдная, построенному в 574 году. Под угрозой разрушения находится всемирно известный замок крестоносцев Крак де Шевалье ХIIвека, который расположен в 65 км от Хомса.

Потрясением для историков и археологов стали недавние сообщения о разрушении Пальмиры, одной из археологических жемчужин Ближнего Востока, сохранившей архитектурные шедевры римского времени. Боевиками ИГ взорван храм Баал-Шамина 131 г. н.э. и храм Бэла 32 г.н.э. постройки, а также уникальные погребальные башнеобразные сооружения 2-3 вв н.э. В ходе расправы с древностями замучен и обезглавлен известный археолог Халед Асаад, проработавший в течение долгого времени директором Пальмирского музея.

Все музеи и археологические памятники, которые находятся на территориях, подконтрольных антиправительственным вооруженным формированиям, являются объектами фактического и потенциального разрушения. В их числе памятники древности, находящиеся вдоль русла Евфрата, среди которых знаменитый античный город Дура-Европос, который исследовал русский археолог М.И.Ростовцев, и город государство Мари (Телль Харири), который в течение многих лет исследовала экспедиция Лувра во главе с А.Парро, Ж-К. Маргероном и П.Бутурлиным. Под контролем "Исламского государства" находится Телль Мардих (историческая Эбла) - столица древнего семитского царства, расположенного в провинции Идлиб. Этот, всемирно известный своими архивами памятник исследовала итальянская экспедиция под руководством П.Маттиэ. Российские ученые были в полной мере включены в процесс изучения великих культур Востока – российские экспедиции работали в Сирии и Ираке, среди разграбленных археологических баз - база экспедиции Института археологии РАН.

Памятники древности не в первый раз за последние десятилетия становятся жертвами военных конфликтов, развязанных экстремистами (вспомним разрушения средневековых храмов в Косово, взорванные статуи Будды в Бамиане), тем не менее разграбление и уничтожение древностей Сирии и Ирака беспрецедентно как по своему масштабу, так и по сути того вызова, который бросается мировой цивилизации. Это демонстративное разрушение общепризнанных мировых норм сохранения культурного наследия. При этом демонстративное уничтожение памятников под лицемерным предлогом «борьбы с идолопоклонством» сопровождается организацией расхищения и торговли произведениями древнего искусства. Историческая наука безвозвратно теряет источники для изучения важнейших явлений древней истории, добытые и сохраненные трудом многих поколений археологов, историков и музейщиков из разных стран мира.

Российское историческое общество осуждает варварское разрушение древних памятников, уничтожение и расхищение объектов культурного наследия на территориях, подконтрольных боевикам ИГ.

Российское историческое общество призывает коллекционеров и организаторов торговли антиквариатом к отказу от покупки коллекций, относительно которых может быть подозрения, что они получены в Сирии и Ираке незаконным путем.

Перевод на английский язык:

STATEMENT of the Russian Historical Association on the situation in the Middle East

In the last few months, shocking news have been coming from Syria and Iraq regarding barbaric destruction of the historical heritage in the Middle East in the war-struck territories. Militants of the so-called Islamic State crash the world famous archaeological reserves, remnants of ancient cities, museum storages and libraries. They destroy landmarks that symbolize progress, cultural accomplishments of ancient times and synthesis of cultural traditions of the East and the West.

The archaeological museum in Mosul with its famous collection of Assyrian and Parthian antiquities was looted and destroyed, ancient Assyrian cities Nimrud and Dur-Sharrukin discovered by archaeologists were devastated. In clashes of the government forces with militants in Aleppo, a hub of medieval bazaars, mosques and medreses, a citadel built in X century was damaged, so was the covered market and Seljukia minaret built in the XI century was turned into shambles. In old Horns (ancient Emess), the architectural ensemble of churches and mosque Ibn al-Walid was destroyed. In the South of Syria, in Daraa District, the city of Bosra, the largest ancient Syrian amphitheater was damaged. In time of peace, folklore musical festivals were held there. In Aramaic city Maaloula, 40 km to the north of Damascus, Jabhat al-Nusra militants blew up Blessed Virgin statue, destroyed the ancient church of saints Sarkis and Bacchus, spirited away icons and looted the Saint Thecla nunnery. During fighting, the Saidnaya monastery built in 574 was damaged. The world famous Crusader castle Krak des Chevaliers built in XII located 65 km from Horns is at risk of destruction.

Historians and archaeologists were shattered to hear about havoc wreaked in Palmira, one of archaeological peals of the Middle East that retained architectural masterpieces of Roman times. Islamic State militants blew up the Temple of Baalshamin built in 131 A.D. and the Temple of Bel built in 32 A.D., as well as unique mortuary tower-shaped structures built in 2-3 centuries A.D. Mopping up antiquities, militants tortured and beheaded the famous archaeologist Khaled al-Asaad who for a long time headed the Palmira museum.

All museums and archaeological monuments in the territories controlled by anti-government armed groups have become actual or potential targets of destruction. Among them there are antiquities along the river Euphrates such as famous antique city Dura-Europos studied by Russian archaeologist M.I. Rostovtsev and the city-state Mari (modern Tell Hariri) researched for many years by Louvre expedition headed by André Parrot, Jean-Claude Margueron and Pascal Butterlin. Tell Mardikh (historical Ebla), the capital of ancient Semitic Kingdom located in Idlib District is currently controlled by the Islamic State. This monument famous for its archives was explored by Italian expedition headed by Paolo Matthiae. Russian scientists are fully involved in studying great cultures of the East - Russian expeditions worked in Syria and Iraq. The archaeological base of the Institute of Archeology, Russian Academy of Sciences, was among those plundered.

It is not the first time over the last few years when antiquities fall victim to military clashes started by extremists (medieval temples were destructed in Kosovo, Buddha statues were blew up in Bamiyan). Nevertheless, plunder and destruction of antiquities in Syria and Iraq are unprecedented both by their scale and challenge to the civilized world. The very idea that the cultural heritage should be preserved is being challenged. The monuments are destroyed under a hypocritical pretext of "fighting idolatry" and masterpieces of ancient art are looted and sold out. The historical science irretrievably loses sources to study important events of ancient history obtained and preserved due to efforts of many generations of archaeologists, historians and museum workers from different countries.

The Russian Historical Association condemns barbaric destruction of ancient monuments, havoc and plunder wreaked in territories controlled by Islamic State militants.

The Russian Historical Association discourages collectors and antiques traders from buying collections if there are suspicions that they could be illegally obtained in Syria and Iraq.

• Заявление РИО