18 марта 2022 года в Новом здании Российской национальной библиотеки открылась выставка «Расцветай под солнцем, Грузия моя!..».

Экспозиция, посвящённая истории и культуре Грузии, представляет наиболее интересные и редкие книги из Отдела национальных литератур и Русского книжного фонда РНБ, в том числе издания о становлении первых земель и княжеств, а также развитии различных регионов Грузии от Нижнего Картли до Сванетии.

Выставка знакомит с историей письменности Грузии. Посетители могут увидеть факсимильное издание греко-грузинской рукописи (СПб., 2012), выполненной в конце XV века в Иверском монастыре на Афоне (с 1913 года оригинал рукописи хранится в РНБ); «Грузинскую грамматику» И. Картвелишвили (М., 1825) из коллекции царевича Иоанна (Багратиони).

Один из разделов экспозиции посвящён истории книжного памятника «Витязь в тигровой шкуре» Шота Руставели. Представлены издания эпической поэмы XVIII–XX веков, среди которых первое печатное издание, опубликованное в типографии царя Вахтанга VI в Тифлисе в 1712 году. Посетители также могут ознакомиться с тематическими и библиографическими исследованиями. Раздел дополняет красочный альбом заслуженного художника Грузии Лоретты Абашидзе-Шенгелия с иллюстрациями к поэме.

На выставке также представлены сочинения Григола Абашидзе, Галактиона Табидзе, Ильи Чавчавадзе, Георгия Эристави, Важа Пшавелы, а также переводы произведений грузинских классиков на европейские языки. Среди экспонатов — издания о грузинских просветителях, внёсших вклад в развитие театра и кино; материалы о народных играх и спорте; тематические издания, посвящённые грузинской кухне.

Выставку открыла заведующая Отделом национальных литератур Российской национальной библиотеки Шушана Жабко. Она отметила, что «одна из главных задач выставки — рассказать о Грузии, которую мы знаем, любим и всегда помним».

От лица петербургской национально-культурной автономии грузин «Иверия» выступила литературовед, историк грузинского авангарда Татьяна Никольская.

«Экспозиция представляет Грузию во всём её удивительном многообразии. Разделы посвящены истории, архитектуре, культуре, кулинарии, моде. Сейчас такие мероприятия особенно важны и нужны»,

— сказала она.

Прозаик, поэт и переводчик грузинской поэзии Наталия Соколовская выразила благодарность библиотеке за организацию выставки. Она напомнила собравшимся, что русская и грузинская культуры долгое время развивались вместе, их сложно представить отдельно друг от друга.

«Нужно сохранить для детей и внуков память о взаимосвязи наших стран»,

— добавила Наталия Соколовская.

Архитектор и художник Мзия Самадашвили исполнила под гитару несколько романсов на грузинском языке, в том числе и знаменитую лирическую песню «Сулико».

В завершение мероприятия воспитанники школы грузинских танцев Санкт-Петербурга «Оцнеба» представили посетителям и гостям выставки танцевальный номер в народном стиле.

Экспозиция продолжит работу до 29 марта 2022 года.

Текст: Полина Животова

По материалам сайта Российской национальной библиотеки

• Выставки, экспозиции
• Российская национальная библиотека
• РНБ