16 октября 2020 года в Пскове открылась выставка архивных документов «Псков и Выборг: центры торговли Северо-Запада России». Она подготовлена в рамках соглашения о сотрудничестве, подписанном Государственным архивом Псковской области и Ленинградским областным государственным архивом в г. Выборг. Проект реализован при поддержке фонда «История Отечества».

Площадкой для размещения экспозиции стали купеческие палаты Двора Постникова, работа по реконструкции которых была завершена в 2020 году.

– / 15

Архивисты Пскова и Выборга создали совместную выставку об истории торговли

• DSC_0045.jpg

  https://historyrussia.org/images/Region/Pskov/02112020_exhibition/DSC_0045.jpg

• DSC_0134.jpg

  https://historyrussia.org/images/Region/Pskov/02112020_exhibition/DSC_0134.jpg

• DSC_0169.jpg

  https://historyrussia.org/images/Region/Pskov/02112020_exhibition/DSC_0169.jpg

• DSC_0179.jpg

  https://historyrussia.org/images/Region/Pskov/02112020_exhibition/DSC_0179.jpg

• DSC_0245.jpg

  https://historyrussia.org/images/Region/Pskov/02112020_exhibition/DSC_0245.jpg

• DSC_0281.jpg

  https://historyrussia.org/images/Region/Pskov/02112020_exhibition/DSC_0281.jpg

• DSC_0328.jpg

  https://historyrussia.org/images/Region/Pskov/02112020_exhibition/DSC_0328.jpg

• DSC_0370.jpg

  https://historyrussia.org/images/Region/Pskov/02112020_exhibition/DSC_0370.jpg

• DSC_0411.jpg

  https://historyrussia.org/images/Region/Pskov/02112020_exhibition/DSC_0411.jpg

• DSC_0421.jpg

  https://historyrussia.org/images/Region/Pskov/02112020_exhibition/DSC_0421.jpg

• DSC_0438.jpg

  https://historyrussia.org/images/Region/Pskov/02112020_exhibition/DSC_0438.jpg

• DSC_0447.jpg

  https://historyrussia.org/images/Region/Pskov/02112020_exhibition/DSC_0447.jpg

• DSC_0474.jpg

  https://historyrussia.org/images/Region/Pskov/02112020_exhibition/DSC_0474.jpg

• DSC_0483.jpg

  https://historyrussia.org/images/Region/Pskov/02112020_exhibition/DSC_0483.jpg

• DSC_0487.jpg

  https://historyrussia.org/images/Region/Pskov/02112020_exhibition/DSC_0487.jpg

Приветствие организаторам выставки и участникам церемонии открытия направил председатель Правления Российского исторического общества, исполнительный директор фонда «История Отечества» Константин Могилевский.

«Развитие межрегиональных торговых связей, в конечном счете объединивших страну в общее экономическое пространство, представляет собой важный пласт отечественной истории, зачастую малоизвестный широкой публике. Выставка «Псков и Выборг: центры торговли Северо-Запада России» позволяет нам рассмотреть эти процессы практически вживую,

– говорится в обращении.

– Представленные на ней источники повествуют о деловых контактах двух городов в XVIII – XX веках, демонстрируя примеры купеческой предприимчивости, хватки и вместе с тем добровольного служения общественным интересам».

«Данная выставка – это уникальная возможность окунуться в события, которые происходили 300 лет назад, посмотреть, в чем схожа и чем отличается организация торговли тогда и сейчас»,

– подчеркнул директор Государственного архива Псковской области,
председатель Совета отделения РИО в Пскове Валерий Кузьмин.

Он добавил, что в основу экспозиции легли документы, которые довольно сложно читать даже опытным историкам.

«Псков и Выборг были мультиязычными городами, и речь в них звучала на многих языках. Документы представлены на русском, французском, шведском и других языках»,

– уточнил он.

Это накладывает отпечаток на используемую терминологию, различия в написании наименований территорий. Авторы же проекта постарались создать условия, при которых зрителю станет понятным содержание архивных документов. Этому способствуют и интерактивные элементы экспозиции.

«Выставка, как нам показалось, получилась живая и необычайно интересная. Что мы знаем о торговле 18 и даже 19 века? Не осталось свидетелей, которые об этом могут рассказать. Лишь архивные документы. Но мало кто из детей и даже взрослых придёт в архив и будет их рассматривать. На самом деле только через них мы можем узнать, чем люди жили, что они покупали, какие объявления в газетах были, чем торговали и как эти товары рекламировали»,

– рассказала в ходе церемонии открытия директор Ленинградского областного государственного архива в г. Выборг,
председатель Совета отделения РИО в Ленинградской области Юлия Крипатова.

В свою очередь руководитель Псково-Изборского объединённого музея-заповедника Александр Голышев отметил, что архивы являются «мощнейшим источником нашего знания».

«Я совсем недавно обнаружил фразу Василия Ключевского. Он писал в середине 19 века: каждый из нас должен быть историком, только тогда гражданин может быть самостоятельным. Без исторических знаний в наше сложное, неровное, прекрасное, трагическое время каждый должен понимать, в чём величие России, в чём понятие исторической правды. Чему и способствуют архивисты и музейщики. Я думаю, что эта выставка открывает новую страницу в изучении истории и наших взаимоотношений»,

– подчеркнул он.

Среди гостей мероприятия были директор Института гуманитарных наук и языковых коммуникаций Псковского государственного университета Людмила Алиева, руководитель Центра поддержки экспорта Псковской области Светлана Ярлыковская, президент Торгово-промышленной палаты Псковской области Владимир Зубов, депутат Псковской городской Думы и главный врач городской поликлиники Галина Неваленная.

• Новости отделений РИО
• Ленинградская область
• Псков