8 сентября в Юго-Осетинском государственном университете имени А. А. Тибилова наградили лауреатов X сезона Международной литературной премии «Булæмæргъ». Юбилейная церемония награждения прошла в Цхинвале, где десять лет назад начиналась история премии.

Видеообращение к организаторам и участникам церемонии направил председатель Правления Российского исторического общества Руслан Гагкуев. В своём приветствии он сравнил возвращение премии в Цхинвал с сюжетом романа Гайто Газданова «Вечер у Клэр»:

«Десятилетний рубеж — это хороший повод оглянуться назад, оценить пройденный путь, построить планы на будущее. И здесь мне вспоминается роман выдающегося осетинского писателя Гайто Газданова „Вечер у Клэр“. Его главный герой, пройдя через множество испытаний, спустя десять лет встречает человека, с которого когда-то начиналась важная часть его жизни. Таким же символическим возвращением к истокам встречает своё десятилетие и премия „Булæмæргъ“, вернувшаяся в Цхинвал — город, где некогда начиналась её история».

Председатель Правления РИО подчеркнул, что за десять лет премия заметно расширила свою работу. Сегодня она объединяет авторов из России и Южной Осетии, принимает произведения на русском и осетинском языках и развивает переводческие проекты. При этом, по словам Руслана Гагкуева, неизменным остаётся внимание к молодым писателям и осетинской литературной традиции.

В номинации для авторов, пишущих на русском языке, диплом I степени получил творческий коллектив ЮОГУ-ТВ. Дипломом II степени награждён писатель Георгий Хостикоев, дипломом III степени — поэт и прозаик Тимур Хугаев.

В номинации за вклад в развитие осетинского языка и литературы диплом I степени получил Цара Джанаев, занимающийся литературным переводом и популяризацией осетинского языка. Дипломом II степени отмечена Ирина Кадзова, дипломом III степени — Элина Пухаева. Специальный диплом за просветительскую деятельность и вклад в сохранение и популяризацию родного языка среди молодёжи получил писатель и журналист Алан Остаев.

Поздравления участникам юбилейного сезона также направили заместитель Председателя Государственной Думы Пётр Толстой, руководитель Россотрудничества Игорь Чайка и председатель Московской городской Думы Алексей Шапошников.

Международная литературная премия «Булæмæргъ» была учреждена в 2016 году Посольством Республики Южная Осетия в Российской Федерации. Первоначально премия была ориентирована на авторов, пишущих на осетинском языке, а с 2020 года в ней действует номинация для русскоязычных авторов. Премия вручается ежегодно.

По материалам Sputnik. Южная Осетия